跳至主要內容

12小时制零点半【是】12：30 AM【不是】00：30 AM！

结论概述

汉语凌晨零点半0:30，使用英文12小时制写法：

  • ✅12:30 AM‌
  • ❌00:30 AM

对比展示：

24小时制写法‌‌正确12小时制写法‌‌错误写法‌‌误区原因‌
凌晨0:3000:30‌12:30 AM‌00:30 AM混淆24小时制与12小时制的数字规则
中午12:3012:30‌12:30 PM‌00:30 PM误将正午后的时间归为AM时段

核心原因总结

小时数字范围

在英语12小时制中，其小时数字范围是 1至12，而非0至11、更非0至12。

与之对应的，24小时制的数字范围为0至23（起点是0而不是1）。

AM/PM的定义界限

12:00 AM 对应午夜（midnight），12:00 PM 对应正午（noon）。

AM时段覆盖 12:00 AM（午夜、凌晨）至11:59 AM，而 PM时段覆盖 12:00 PM（正午）至11:59 PM。

英语表述（可略过）

AM 是指上午，PM 也就是下午。

a.m.是拉丁文短语ante meridiem的缩略词，意为before noon（上午）。

p.m.是拉丁文短语post meridiem的缩略词，意为afternoon （下午，午后）；

而 AM 与 PM 的分界线正是一天的正午—— noon。

例句：

Nothing or nobody is that important to be the reason why you can't sleep after 12AM.

没有任何事，任何人会重要到需要你过了半夜12点还苦想不睡。

基础表达方式

  1. 直接读数字（采用"钟点+分钟+AM"结构）
    • 12:30 AM → twelve thirty AM
    • 此为最简洁、通用的表达方式，适用于正式和非正式场合。
  2. 介词表达法（使用"分钟 + past + 钟点 + AM"结构描述半小时内时间）
    • Thirty past twelve AM → 12点过30分（凌晨）
    • Half past twelve AM → 12点半（凌晨）
    • 此结构更强调时间的“经过”状态。

应用示例

  • 火车时刻表：Departure at 12:30 AM（凌晨12:30发车）

  • 日常对话：Let's meet at half past twelve AM（凌晨12点半见面）

  • 正式场合：航班时刻表标注为 12:30 AM（避免歧义），在书面或需精确表述时必须保留。

  • 口语简化：日常对话中可省略AM，直接说“twelve thirty”，仅通过上下文判断时段。

时间范围展开‌列举

  • ‌12:00 AM‌ = 凌晨 ‌0 点‌（24 小时制的 00:00）
  • ‌12:XX AM‌ = 凌晨 ‌0 点 XX 分‌（如 12:48 AM = 00:48）
  • ‌1:00 AM – 11:59 AM‌ = 凌晨 ‌1 点至中午 12 点前‌
  • ‌12:00 PM‌ = 中午 ‌12 点‌（对应 12:00）
  • ‌12:XX PM – 11:59 PM‌ = 下午 ‌12 点 XX 分至晚上 23:59‌

Linux系统里的时制

不同的语言环境会使用不同的时间格式。例如，美国英语(en_US)倾向于使用12小时制，而大部分欧洲语言使用24小时制。

  1. 使用date命令查看当前系统时间格式：

    • 输出格式如Wed Jun 14 15:30:45 CST 2023表示使用24小时制。
    • 输出格式如Wed Jun 14 03:30:45 PM CST 2023表示使用12小时制。

  2. 使用locale | grep LC_TIME命令查看系统语言环境设置：

    • 特别注意LC_TIME变量，它决定时间显示格式。
    • 比如输出LC_TIME="en_US.UTF-8"，那一般对应12小时制的时间格式

  3. 使用timedatectl命令查看当前时区设置：

# 说明系统默认的底层时间格式是 24 小时制
Local time: Mon 2025-05-19 17:55:06 CST
Universal time: Mon 2025-05-19 09:55:06 UTC
RTC time: Mon 2025-05-19 09:55:06
Time zone: Asia/Shanghai (CST, +0800)
System clock synchronized: yes
NTP service: active
RTC in local TZ: no

结论

  • 当前系统底层使用的是 24 小时制。
  • 某些命令（如 date）可能根据区域设置（LC_TIME）显示为 12 小时制。

固定使用24小时制

如果是基于linux内核的centos类系统，全局区域设置通过执行sudo nano /etc/locale.conf。编辑该文件：

# 添加或修改以下内容：
LANG=en_US.UTF-8
LC_TIME=en_DK.UTF-8

保存并退出，需要重新登录才能生效。

验证

使用date命令查看当前系统时间格式：

date
2025-05-19T18:16:13 CST

已成功切换为24小时制

软件、脚本案例

acme.sh自动化数字证书

官网：acme.sh

其中的日志文件会使用系统默认的date命令脚本，在日志里打印时间。具体见脚本acme.sh里的：

_printargs() {
  _exitstatus="$?"
  if [ -z "$NO_TIMESTAMP" ] || [ "$NO_TIMESTAMP" = "0" ]; then
    printf -- "%s" "[$(date)] "
  fi
  ......
}

由此可见，日志里打印时间的时制完全取决于当前运行环境。

贡献者: guo